Niewykluczone, że uważni Pasjonaci „Beskidii” zapamiętali moją ubiegłomajową pocztówkę z odwzorowaniem akwareli H. Goerke, przedstawiającej urokliwy widok na Łysą Górę gdzieś od strony Sokołówki? Chętnie przyznaję: od tych wszystkich nowoczesności, a to epatujących efektami z Photoshopa, a to nużących oczy konwencją low key, wolę te pogodne, może nawet „landrynkowe” przedstawienia piękna naszego krajobrazu ojczystego! Takich właśnie jak u tego H. Goerke, o którym darmo szukać informacji w „Google”, stąd choć pewie nie był naszym rodakiem, to jednak − skoro i on rozmiłowany był jak my w krajobrazie beskidzkim – łączy nas z nim coś więcej niż wspólny język, bo pokrewieństwo duchowe… I znowu Goerke przemawia do nas tajemnicami: pocztówka z Allegro sygnowana na rewersie: „Die schönen Bielitzer Beskiden, Der Klimtschok (1112 m) mit Kamitzer Platte” (Piękne Bielskie Beskidy, Klimczok z Szyndzielnią), co prawda zamyka w tle wspomniane pasmo górskie, przechodzące w kierunku zachodnim przez Przełęcz Dylówki i dalej w kierunku Cubernioka, ale skąd, z jakiego punktu namalował ten schyłkowoletni pejzaż? Jeśli chodzi o góry – wszystko jasne: po stronie wschodniej (z lewej) gęsto zalesione zbocze Kamienistej – ramienia Koziej Góry, bliżej za dolinką gdzie leśniczówka masyw Kołowrotu, na zachodnim, prawym skraju Dębowiec, pokryty lasem w kierunku niewidocznego tu Cubernioka; podziwiamy imponujące już wtedy stoki narciarskie, u stóp których okolona drzewami droga łącząca Kamienicę z Olszówką Górną, no i pola, pola, pola rozciągające się aż po potok Olszówka biegnący spod Dolinki za Dębowcem w kierunku niewidocznych tu Olszówki Dolnej i Cygańskiego Lasu. Na 1. planie zaś, na łagodnym zboczu o wystawie południowej, pola ze zbożem ustawionym w kopki, biegnące aż do znaczniejszego lasu u naszych stóp – to chyba Lasek Folwarku Wilhelma? Tyle że nie za bardzo zgadza się jego ukierunkowanie: w istocie od podnóża Dębowca aż po Białkę powyżej Koszar Artylerii? Weryfikacja współczesna, wobec urbanizacji tego fragmentu krajobrazu niemal niemożliwa, chyba że stromiznę agrokultury na 1. planie i ukierunkowanie lasu u jej stóp przypiszemy „licencji poetica” Artysty-Malarza, wtedy wszystko byłoby jasne! Hej – chciałoby się móc usiąść obok niego i zachwycić się – jak on – tym co przed nami! Znowu klimaty Mickiewiczowskie: „do tych pagórków leśnych, do tych łąk zielonych, … do tych pól malowanych zbożem rozmaitem, wyzłacanych pszenicą, posrebrzanych żytem”… To se ne vrati – pane Havranku: terazki ino odralnianie, odlesianie, „cywilizowanie” – żadnej tam architektury krajobrazu!
Komentarze
5 responses to “Klimczok/Szyndzielnia wg H. Goerke, status quo ante i post ante”
Dodaj komentarz
Inne zdjęcia z kategorii: Litografie
Szanowny KLK, niezmiernie miło znów "słuchać" Twoich opowieści.
nie ten, tylko ta , a dokładnie Hanna Goerke, znana m.in. z współtworzenia magazynu "Die Dame" https://en.wikipedia.org/wiki/Die_Dame
Witajcie Państwo "andrzej" oraz "ni pies ni wydra": faktycznie - mocno zaniedbałem tę naszą "Beskidię", ale przecież nie zapomniałem! Co do tej Hanny Goerke - perspektywa wspólnej kontemplacji krajobrazowej w "okolicznościach przyrody" wypada chyba bardziej jeszcze zachęcająco! Czy wiadomo coś o Niej więcej, poza tym że była utlentowaną ilustratorką kilku zbiorów bajek? Zwłaszcza już interesujący dla nas byłby Jej związek z Bielskiem, Białą i oklolicami, w dostępnej mi literaturze niczego nie znalazłem, podobnie przez Google... Niestety, nie znalazłem Pani Hanny także w nader komplementarnym dziele "Oblicza Bielska-Białej, twórcy ikonografii miasta - ze zbiorów Muzeum w B-B" Tym bardziej rośnie ciekawość - prawda? Pozdrawiam serdecznie - KLK
jak można wywnioskować z wpisu pod poniższym linkiem, odnalezienie informcji na teamt ilustratorki nie jest prostą sprawą http://soloillustratori.blogspot.com/2014/04/hanna-helwig.html
szukają też inni i nic, niestety wygląda na to, że pozostały już tylko ilustracje