Stara „jak świat”, niewykorzystana widokówka, przedstawiająca pogodną w wyrazie, akwarelową panoramę górską, która tak właśnie – tyle że w języku niemieckim, opisana jest na rewersie: „Piękne Beskidy Bielskie. Podejście na Górę Józefa (920 m)”, Autorem akwareli jest nieznany nam raczej H. Goerke, wydana zaś została przez znanego bielskiego introligatora i wydawcę Siegfrieda Türka; którego willę przy ul. Tetmajera 4, poznaliśmy w jednym z wcześniejszych wpisów. To ten sam dom w Aleksandrowicach, z którego wyniosłego dachu wykonałem w 1958 roku 3 panoramy Bielska, a z okna poddasza mieszkalnego widok w kierunku naszego Śląskiego Beskidu Domowego… W „Google” znajdujemy wystawioną na sprzedaż identyczną widokówkę H. Goerkego oraz inną utrzymaną w tej samej tonacji, przedstawiającą widok pasma Klimczoka – obie w opisach datują ich powstanie na 1935 rok! Przeciwko tej dacie przemawiają jednak dwie okoliczności: ukazujące się w polskim Bielsku widokówki niemieckie – posiadały opis dwujęzyczny, ponadto jej umiejscowienie na rewersie: „Bielitz O.-S.” utrzymane jest w typowej konwencji okupacyjnej; zatem akwarela Goerkego być może istotnie pochodzi z 1935 roku i wydana została przez Türka pocztówkowo w czas okupacji niemieckiej! Brak na niej typowej dla tamtych czasów retoryki nazistowskiej – mógłby przemawiać za tym, że Türk nie był jednak zagorzałym hitlerowcem! No – ale w studni jego domu odkryto w czasie powojennego remontu … załadowany karabin, ciekawe, ciekawe… Wróćmy jednak może do opisu akwareli Goerkego: Góra Józefa (Josefsberg) to oczywiście Magurka (Wilkowicka) – o faktycznej wysokości 909 m, nazwa niemiecka nadana została dla uhonorowania Cesarza Józefa II Habsburga (1741…1790), wielkiego reformatora państwowości austriackiej, któremu ewangelicy austriaccy (w tym śląscy i galicyjscy!) zawdzięczali uzyskanie tolerancji religijnej. Tylko … gdzie na tej akwareli – w drodze na Magurkę, jej właśnie szukać: przecież nie jest nią gęsto zalesiony szczyt z lewej, ani gdzieś za stromym zboczem z prawej? Innymi słowy: gdzie właściwie jesteśmy, co przedstawia widoczna topografia? Zastanówmy się nad tym może na chwilę, zanim przejdziemy do współczesności…
Komentarze
Inne zdjęcia z kategorii: Góry w mieście
