Myślę, że po tylu, bo pięćdziesięciu trzech latach, wolno mi już upublicznić to zdjęcie, przedstawiające dwie starsze panie w strojach ludowych skubiące krzewy porastające skraj Niemieckiego Cmentarza Wojskowego lub może zbierające tam kwiecie, na które natknąłem się zupełnie przypadkowo w drodze do przystanku tramwajowego w Cygańskim Lesie. Nie zwróciłbym na nie większej uwagi, gdyby nie piękny strój jednej z nich, który oceniłem na górnośląski: solenna atłasowa spódnica przykryta jasnym, wzorzystym fartuchem, biała bufiasta bluzka pod atłasowym ciemnym lejbiczkiem, na głowie niewielki biały czepek; druga pani we wzorzystej pięknej spódnicy i jasnym jakliku, przykrytym lekkim szalem, bez nakrycia głowy – także robiła wrażenie osoby z ludu. Osobliwe było zachowanie tych pań: gdy spostrzegły, że je fotografuję – natychmiast zaprzestały swych czynności, odwróciły się i bez słowa, niemal panicznie zniknęły pomiędzy kępkami wyrośniętego żywopłotu grabowego, poprzerastanego krzewami tarniny i dzikiej róży, jakie okalały pozostałości byłego murku cmentarnego! Nie dowiedziałem się więc, czy znalazły się tu przypadkowo, czy też … były członkiniami rodziny któregoś z poległych żołnierzy niemieckich, które przyszły tu na grób swego krewnego? I stąd nie chciały zostać foto-udokumentowane? Ale jeżeli były to Ślązaczki – to przecież były Polkami i poległy też mógł być Polakiem! Los wielu rodzin śląskich…
Niemiecki Cmentarz Wojskowy pod Dębowcem II, status quo ante i post ante
Rok zrobienia fotografii: 1962
Numer ID fotografii: 4346
ZDJĘCIE DODANO:
Ilość wyświetleń: 4796
Bielsko-Biała
- Architektura
- Architektura i sztuka
- Bielski Syjon
- Ciekawostki
- Dzielnice
- Fabryki i Firmy
- Góry w mieście
- Hotele
- Inne
- Klimczok
- Komunikacja
- Kościoły
- Koszary
- Litografie
- Lotnictwo
- Miejsca
- Militaria
- Mosty
- Nad wodą
- Osiedla
- Panorama miasta
- Place
- Poczekalnia Beskid Mały
- Poczekalnia Beskid Śląski
- Poczekalnia Beskid Żywiecki
- Poczekalnia Bielsko Biała
- Poczekalnia Inna miejscowość
- Poczekalnia Przyroda & Zwierzęta
- Poczta Główna
- Pomniki i rzeźby
- Portrety mieszkańców
- Przyroda & Zwierzęta
- Ratusz
- Rodzina
- Rynek
- Rynki i Place
- Sport
- Stefanka - Kozia Góra
- Synagogi
- Szkoły
- Szyndzielnia
- Teatr Miejski
- Teatr Polski
- Technika
- Ulicówka
- Woda
- Wolny czas
- Wspomnienie PRL-u
- Wydarzenia
- Wysadzony tunel
- Wysoki Trotuar
- Wzgórze
- Z archiwum X
- Z lotu ptaka
- Zabytkowe cmentarze
- Zamek Sułkowskich
- Zdarzenia
Dzielnice Bielska-Białej
Okolice Bielska-Białej
- Andrychów
- Bystra
- Cieszyn
- Czaniec
- Czechowice - Dziedzice
- Grodziec
- Iłownica
- Istebna
- Jasienica
- Jaworze
- Jeleśnia
- Juszczyna
- Kęty
- Kobiernice
- Korbielów
- Kozy
- Laliki
- Ligota
- Łodygowice
- Mazańcowice
- Międzybrodzie
- Międzyrzecze
- Milówka
- Oświęcim
- Pisarzowice
- Porąbka
- Rudzica
- Rycerka Dolna
- Schroniska Górskie
- Skoczów
- Szczyrk
- Ujsoły
- Ustroń
- Wilamowice
- Wilkowice
- Wisła
- Żabnica
- Zawoja
- Zwardoń
- Żywiec
- Inna miejscowość











KLK- piszę to w pozycji na kolanach, z prośbą o więcej. Codziennie odwiedzam Beskidię i codziennie czekam na zdjęcia umieszczone przez Ciebie. Twoje komentarze, spostrzeżenia i przemyślenia. Jesteś naszym łącznikiem z tamtymi czasami. Jedynym ogniwem. Nie przestawaj. Publikuj zdjęcia z Twojego archiwum, prowokuj, zmuszaj do komentarzy, polemiki, kłótni. Bądź. Myślę, że Twoją misją powinno być opracowanie dziejów tego cmentarza. Oczywiście nie licząc na wsparcie naszego Urzędu Miejskiego. Niech będzie to pierwsza ( być może jedyna publikacja quazi-beskidia) rzecz sfinansowana przez miłośników beskidii. Znasz wielu historyków i pasjonatów, którzy nie odmówią Ci pomocy. Swoich monografii doczekały się cmentarze: ewangelicki i katolicki w Białej.Na monografię cmentarza niemieckiego nie ma szans.Ale jeśli opracujesz tekst , to...myślę, że się odezwę w sprawie wydania. Nawet dla miłośników w ilości 20 egzemplarzy. Warto!!!!!!!
Dziękuję Ci "Niewidzialno ręko" za Twą życzliwość i pochlebną ocenę tej mojej "twórczości", pomyślanej początkowo tylko jako interwencyjnej: ochronie wartości historycznych naszej ziemi, a więc jej zabytków i piękna krajobrazu ojczystego; brzmi to podniośle - ale tak właśnie było! Z czasem zrobiło się z tego coś więcej, bardziej osobistego, wspominkowego, co spotkało się ze zróżnicowaną reakcją... Temat Niemieckiego Cmentarza Wojskowego podjąłem zainspirowany okolicznością odkrycia tych czterech nagrobków - zda się bez reszty unicestwionych przez PRL-owskie władze miejskie; później temat zaczął żyć jakby własnym życiem, ujawniona została okoliczność zbezczeszczenia około 2500 (!) zwłok żołnierskich i wobec braku reakcji kompetentnych czynników i władz - sprawa jest nadal aktualna... Jednakże napisanie monografii o tym Cmentarzu i jego powojennych dziejach - chyba "za mocny wiatr na moja wełnę"? W moim wieku zasadna jest postawa: "mierz zamiary na siły", stąd to moje epizodyczne wspominkarstwo i ... beznadziejna walka o wartości! Ale zobaczymy, przecież sprawa jest na tyle pasjonująca, ale zarazem i ulotna, że zasługuje na spieszne jej podjęcie! W każdym razem dziękuję Ci za inspirację i serdecznie pozdrawiam. KLK
takie stroje to była norma w dzielnicach od Olszówki Górnej dalej na zachód i północ