Zdjęcie zostało przeniesione do naszego Archiwum X - jako niezgodne.
Autor zamieszczonego zdjęcia zamieścił opis:
"ABSOLUTNA SENSACJA ARCHITEKTONICZNA !!!
Tym razem pozwalam sobie przedstawić odnalezione przeze mnie w w archiwalnym numerze BIELITZ-BIALAER ANZEIGER zdjęcia Kościoła Pw. św. Mikołaja z przed jego ostatecznej przebudowy. Pierwsza z fotek przedstawia nieznaną nam dotąd formę wnętrza (ołtarz główny) na drugiej, natomiast widzimy bryłę kościoła wraz z przylegającym do niego nieznanym budynkiem. Nie wygląda to bynajmniej na fotomontaż. Jednym słowem sensacja na skalę regionalną !"
Na podstawie konsultacji i poniższego komentarza Pana Piotra Keniga wiadomo na 100%, że zdjęcie nie jest związane z Bielskiem. Zdjęcie należy traktoważ jako żart z okazji Prima Aprilis.
Komentarze
4 responses to “Niezgodność zdjęcia nr 1”
Dodaj komentarz
Inne zdjęcia z kategorii: Z archiwum X
To żart prima-aprilisowy. Kościół przed przebudową można obejrzeć np. w książce M.Broda, W. Ćwikowski: Bielsko-Biała i okolice. Historia pocztówką pisana. Bielsko-Biała 2002, s. 93. Poza tym: BB Anzeiger nie był gazetą ilustrowaną.
So kennen katholische Bielitzer, die nach 1945 ihre Stadt verlassen mußten, noch den Hochaltar ihrer Pfarrkirchen. Das ist kein Aprilscherz - wie der polnische Kommentator meint,
Oczywiście, że zrobiłem sobie jaja. Na fotografiach przedstawiony jest obiekt znajdujący sie w miejscowości BILSKO niedaleko Ołomuńca. Ciekawa zbieżnośc nazwy miejscowej i formy architektonicznej.
Herr P.Kenig hat mit dem Aprilscherz natürlich recht. Es ist eine Kirche nahe Olmütz und nicht die in Bielitz.Da bin ich mit drauf reingefallen. maacht doch nichts - oder?